-
1 vexatious
vexatious [vekˊseɪʃəs] a1) сопряжённый с неприя́тностями; беспоко́йный2) доса́дный3) стесни́тельный, неудо́бный, обремени́тельный;vexatious rules and regulations несконча́емые пара́графы пра́вил и распоряже́ний
4) юр. крючкотво́рный, сутя́жнический ( о процессе) -
2 vexatious
-
3 vexatious
vexatious adj schikanös, querulatorisch -
4 vexatious litigant
vexatious litigant querulatorischer Kläger m -
5 vexatious litigation
vexatious litigation querulatorischer Rechtsstreit m -
6 vexatious proceeding
= vexatious proceedings недобросовісно вчинена судова справа ( з метою дошкулити комусь) -
7 vexatious proceedings
-
8 vexatious
-
9 vexatious
-
10 vexatious
-
11 vexatious
adj1) прикрий, сумний, досадний; неприємний; дратівний, дражливий2) неспокійний, тривожнийvexatious life — неспокійне (тривожне) життя
3) обтяжливий, незручний4) юр. сутяжницький* * *a1) прикрий, неприємний; дратівний; vexatious to smb. який (що) завдає кому-н. турбот /неприємності/; який (що) дратує кого-н.; іt іs most vexatious to mіss the traіn дуже прикро /неприємно/ спізнитися на потяг2) неспокійний, тривожний; vexatious lіfe життя, повне хвилювань; vexatious neіghbour неспокійний /докучливий/ сусід; contіnual vexatious wars невпинні війни, що порушують спокій ( народів)3) обтяжливий, соромливий ( про правило); дріб’язковий, що носить характер причіпки; vexatious tax обтяжливий податок; податок, що викликає невдоволення населення4) юр. сутяжницький; vexatious suіt позов, пред’явлений через пристрасть до тяжби; vexatious actіon /proceedіng/ судова справа, порушена сутяжником -
12 vexatious
[vekʹseıʃəs] a1. огорчительный, досадный, неприятный; раздражающийvexatious to smb. - причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л.
it is most vexatious to miss the train - очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд
moving house is a vexatious business - переезд - дело хлопотное /канительное/
2. беспокойный, тревожныйvexatious life - жизнь, полная треволнений
vexatious neighbour - беспокойный /надоедливый/ сосед
continual vexatious wars - беспрестанные войны, нарушающие покой (народов)
3. обременительный, стеснительный (о правиле и т. п.); мелочный, носящий характер придиркиvexatious tax - обременительный налог; налог, вызывающий недовольство населения
4. юр. сутяжническийvexatious suit - иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам
vexatious action /proceeding/ - судебное дело, возбуждённое сутягой
-
13 vexatious
a1) прикрий, неприємний; дратівний; vexatious to smb. який (що) завдає кому-н. турбот /неприємності/; який (що) дратує кого-н.; іt іs most vexatious to mіss the traіn дуже прикро /неприємно/ спізнитися на потяг2) неспокійний, тривожний; vexatious lіfe життя, повне хвилювань; vexatious neіghbour неспокійний /докучливий/ сусід; contіnual vexatious wars невпинні війни, що порушують спокій ( народів)3) обтяжливий, соромливий ( про правило); дріб’язковий, що носить характер причіпки; vexatious tax обтяжливий податок; податок, що викликає невдоволення населення4) юр. сутяжницький; vexatious suіt позов, пред’явлений через пристрасть до тяжби; vexatious actіon /proceedіng/ судова справа, порушена сутяжником -
14 vexatious
сутяжнический имя прилагательное: -
15 vexatious
[vekˈseɪʃəs]vexatious досадный vexatious юр. крючкотворный, сутяжнический (о процессе) vexatious сопряженный с неприятностями; беспокойный vexatious стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений vexatious стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений -
16 vexatious
сутяжницький; недобросовісно вчинений ( про позов); обтяжливий- vexatious lawsuit
- vexatious litigant
- vexatious proceeding
- vexatious proceedings
- vexatious suit -
17 vexatious
adjectiveärgerlich; unausstehlich [Person]* * *vexa·tious[vekˈseɪʃəs]\vexatious action [or litigation] schikanöse [o mutwillige] Klage\vexatious child unausstehliches Kind\vexatious headaches lästige Kopfschmerzen\vexatious problem leidiges Problem* * *[vek'seɪʃəs]adj1) ärgerlich; regulations, headache lästig; child unausstehlich* * *vexatious adj (adv vexatiously)1. lästig, verdrießlich, ärgerlich, leidig* * *adjectiveärgerlich; unausstehlich [Person]* * *adj.lästig adj.ärgerlich adj. -
18 vexatious
[vek'seɪʃəs]прил.1) раздражающий, досаждающий; досадный, неприятный, огорчительныйvexatious to smb. — раздражающий кого-л.
Syn:2) беспокойный; беспокоящий3) неудобный, обременительныйSyn:4) юр. совершённый с намерением досадить -
19 vexatious
1. a огорчительный, досадный, неприятный; раздражающий2. a беспокойный, тревожныйvexatious life — жизнь, полная треволнений
3. a обременительный, стеснительный; мелочный, носящий характер придиркиvexatious tax — обременительный налог; налог, вызывающий недовольство населения
4. a юр. сутяжническийvexatious suit — иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам
Синонимический ряд:1. burdensome (adj.) burdensome; cumbersome; depressing; distressing; grievous; harsh; heavy2. exasperating (adj.) exasperating; intolerable; irksome3. galling (adj.) annoying; bothersome; disturbing; galling; infuriating; irritating; maddening; provoking; vexing4. thorny (adj.) nettlesome; prickly; spiny; thorny5. troublesome (adj.) mean; pesky; troublesome; troublous; ugly; wickedАнтонимический ряд:pleasant; soothing -
20 vexatious
vekˈseɪʃəs прил.
1) тревожный;
беспокойный
2) досадный, неприятный, огорчительный Syn: annoying, disappointing
3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn: burdensome, onerous
4) юр. крючкотворный, сутяжнический( о процессе) огорчительный, досадный, неприятный;
раздражающий - * to smb. причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/;
раздражающий кого-л. - it is most * to miss the train очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд - moving house is a * business переезд - дело хлопотное /канительное/ беспокойный, тревожный - * life жизнь, полная треволнений - * neighbour беспокойный /надоедливый/ сосед - continual * wars беспрестанные войны, нарушающие покой (народов) обременительный, стеснительный (о правиле и т. п.) ;
мелочный, носящий характер придирки - * tax обременительный налог;
налог, вызывающий недовольство населения (юридическое) сутяжнический - * suit иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам - * action /proceeding/ судебное дело, возбужденное сутягой vexatious досадный ~ юр. крючкотворный, сутяжнический (о процессе) ~ сопряженный с неприятностями;
беспокойный ~ стеснительный, неудобный, обременительный;
vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений ~ стеснительный, неудобный, обременительный;
vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряженийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vexatious
См. также в других словарях:
Vexatious litigation — is legal action which is brought, regardless of its merits, solely to harass or subdue an adversary. It may take the form of a primary frivolous lawsuit or may be the repetitive, burdensome, and unwarranted filing of meritless motions in a matter … Wikipedia
vexatious litigation — n. A lawsuit brought without probable cause, out of malice toward the opposing party. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. vexatious litigation … Law dictionary
Vexatious — Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet; disturbed. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Vexatious suit — Vexatious Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
vexatious — vex‧a‧tious [vekˈseɪʆəs] adjective LAW vexatious legal actions are not serious or based on the truth, but are done only to annoy someone: • We may have found a way to get around vexatious shareholder litigation. * * * vexatious UK US /vekˈseɪʃəs/ … Financial and business terms
vexatious — vex·a·tious /vek sā shəs/ adj: lacking a sufficient ground and serving only to annoy or harass when viewed objectively disciplined the attorney for engaging in vexatious litigation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
vexatious litigant — a person who brings actions with no reasonable chance of success with the object of causing annoyance to opponents; such actions may be struck out, and the court may order, on application of the Attorney General, that no further legal proceedings … Law dictionary
Vexatious stalking — is a term for a fabricated false criminal accusation(s) by a stalker, which is brought regardless of its merit, solely to harass or subdue a victim. Vexatious stalkers may use manipulative behavior in order to have the victim falsely arrested or… … Wikipedia
vexatious — An act done by a person in order to annoy, embarrass or otherwise aggravate that person. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
vexatious action — UK US noun [C or U] LAW ► FRIVOLOUS ACTION(Cf. ↑frivolous action) … Financial and business terms
vexatious — (adj.) 1530s; see VEXATION (Cf. vexation) + OUS (Cf. ous). Related: Vexatiously; vexatiousness … Etymology dictionary
